Politique de confidentialité
StreamScoreLive · DataNova Software · En vigueur le 8 novembre 2026 · English
StreamScoreLive est une application de production en direct et de tableau de pointage qui sert à diffuser des événements sportifs (hockey, soccer, basketball, football, baseball, curling et d’autres sports d’équipe et de raquette) vers la destination de votre choix, comme YouTube ou Facebook. Cette page explique à quoi l’application accède sur votre appareil, pourquoi, et ce qu’il en advient. Elle s’applique à l’application sur les téléphones et tablettes Android ainsi que sur iPhone et iPad ; là où les deux diffèrent, elle précise de laquelle il s’agit.
À quoi l’application accède, et pourquoi
- Caméra et microphone — utilisés pour capter la vidéo et le son que vous choisissez de diffuser. Ils ne sont envoyés qu’à la destination de diffusion que vous configurez (votre propre chaîne YouTube, votre page Facebook ou votre serveur RTMP). Nous ne recevons, ne conservons ni ne regardons nous-mêmes cette vidéo ni ce son. Sur iPhone et iPad, iOS demande chacune de ces autorisations la première fois que l’application en a besoin, et la caméra sert aussi à lire le code de jumelage quand vous connectez un deuxième appareil.
- Photos et médias sur votre appareil — utilisés seulement quand vous choisissez un logo d’équipe, une photo de joueur ou une image de commanditaire à afficher dans la superposition du tableau de pointage. Ils restent sur votre appareil et ne sont transmis qu’au sein de la vidéo que vous choisissez de diffuser. Sur iPhone et iPad, l’application utilise le sélecteur de photos d’Apple, qui ne lui remet que les images que vous choisissez ; l’application n’a pas accès au reste de votre photothèque.
- Contacts — utilisés seulement quand vous ajoutez quelqu’un à « Partager le lien avec », les personnes qui reçoivent le lien de visionnement de votre diffusion quand vous passez en direct. Le sélecteur de contacts du système ne remet à l’application que l’adresse courriel ou le numéro de téléphone que vous choisissez, et non votre liste de contacts. L’application les conserve sur votre appareil, ne les transmet pas à un appareil jumelé et envoie le lien au moyen de votre propre application de courriel ou de messagerie.
- Localisation, Bluetooth et appareils Wi-Fi à proximité — sur Android, utilisés seulement pour trouver et connecter un appareil « Companion » (un deuxième téléphone ou une tablette) qui pilote le tableau de pointage à distance sur votre réseau local ou par Bluetooth. Ils ne servent pas à suivre votre position, ne sont pas transmis au-delà de la connexion locale entre vos appareils et ne sont communiqués ni à nous ni à aucun tiers.
- Réseau local — sur iPhone et iPad, utilisé pour jumeler un deuxième téléphone ou une tablette (un Producteur qui pilote le tableau de pointage pour le Diffuseur qui diffuse) et pour joindre un serveur de diffusion sur votre propre réseau si vous en configurez un. Les appareils se trouvent sur le réseau Wi-Fi qu’ils partagent, ou sur le point d’accès du Diffuseur, et ce que le jumelage transmet (le tableau de pointage, ses images et un petit aperçu de la diffusion) passe directement de l’un à l’autre ; rien ne transite par Internet ni ne nous parvient. iOS vous demande la permission avant que l’application utilise votre réseau local pour la première fois. La version iPhone et iPad n’utilise ni votre localisation ni le Bluetooth.
- Notifications — sur Android, utilisées pour des alertes locales sur l’état de votre diffusion (par exemple, l’état de la connexion). Elles ne servent pas au marketing. La version iPhone et iPad n’envoie aucune notification.
- Connexion avec Google ou Facebook — utilisée seulement pour authentifier votre propre compte afin que l’application puisse publier une diffusion en direct sur votre propre chaîne YouTube ou page Facebook en votre nom. La connexion est entièrement gérée par les systèmes d’authentification de Google et de Meta ; nous ne voyons ni ne conservons votre mot de passe. Le jeton d’accès qui en résulte est conservé de façon sécurisée sur votre appareil et n’est envoyé à aucun serveur que nous exploitons. Sur iPhone et iPad, la connexion s’ouvre dans la fenêtre de connexion sécurisée d’Apple, qui affiche la page même de Google ou de Facebook, et le jeton est conservé dans le trousseau d’iOS.
- Abonnements StreamScoreLive Pro et Curling Pro — facultatifs. Si vous vous abonnez sur Android, l’achat et le paiement sont entièrement gérés par Google Play. Nous ne voyons ni ne conservons jamais votre carte ni vos autres renseignements de paiement. L’application demande seulement à Google Play, sur votre appareil, si votre abonnement est actif afin d’activer les fonctions Pro. Sur iPhone et iPad, il n’y a pas de Google Play : l’achat et le paiement sont entièrement gérés par l’App Store d’Apple, sous votre compte Apple, et l’application pose la même question à l’App Store sur votre appareil ; nous n’y voyons donc aucun renseignement de paiement non plus. Apple conserve la trace de votre achat, et vous gérez ou annulez l’abonnement dans Réglages › [votre nom] › Abonnements.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous n’intégrons dans cette application aucune trousse de développement d’analyse, de suivi ou de publicité.
- Nous n’exploitons aucun serveur qui conserve vos diffusions, vos données de pointage, vos photos ou les renseignements de votre compte : tout ce qui est décrit ci-dessus reste sur votre appareil ou va directement à la destination que vous avez choisie.
- Nous ne vendons ni ne communiquons vos données à des tiers à des fins publicitaires.
Services de tiers
Quand vous choisissez de vous connecter avec Google ou Facebook, de diffuser sur YouTube ou de vous abonner par Google Play ou l’App Store, c’est la politique de confidentialité de ce service qui régit la façon dont il traite les données de votre compte et de paiement :
L’utilisation et le transfert, par StreamScoreLive, des renseignements reçus des API de Google respectent le Règlement sur les données utilisateur des services d’API Google (Google API Services User Data Policy), y compris ses exigences d’utilisation limitée (Limited Use). Les renseignements que l’application reçoit de Google servent uniquement à fournir la fonction de diffusion que vous avez demandée et à vous montrer qui est connecté. Ils ne sont ni communiqués, ni transférés, ni divulgués à qui que ce soit : DataNova Software ne les transmet jamais à un tiers, ne les utilise jamais à des fins publicitaires ou pour évaluer la solvabilité, et ne les utilise jamais pour concevoir, améliorer ou entraîner des modèles d’intelligence artificielle ou d’apprentissage automatique, personnalisés ou non. Le seul destinataire de ce que l’application envoie est Google lui-même, pour exécuter l’action que vous avez demandée sur votre propre chaîne.
Comment vos données sont protégées
Les données sensibles que traite l’application sont, selon les termes de Google, des données utilisateur Google obtenues au moyen d’un champ d’application sensible : avec votre consentement, l’application utilise l’API YouTube Data dans le champ d’application youtube, ce qui lui donne le jeton d’accès OAuth de votre compte, l’identité de votre chaîne YouTube, ainsi que les diffusions et les flux en direct qu’elle crée, démarre et termine sur cette chaîne en votre nom. L’application détient aussi le nom et l’adresse courriel de votre compte Google (affichés dans ses réglages), le jeton de connexion Facebook équivalent et la liste de vos pages quand vous utilisez Facebook, ainsi que la vidéo et le son que vous diffusez. Voici comment ces données sont protégées.
- Chiffrées pendant la transmission. Chaque échange avec Google, YouTube et Facebook, y compris la connexion, la création d’une diffusion et sa fin, utilise HTTPS (TLS). La vidéo envoyée à YouTube et à Facebook passe par leur point d’ingestion chiffré RTMPS. Si un appareil ne peut pas établir la connexion chiffrée, l’application l’indique à l’écran avant de continuer par une connexion non chiffrée, et vous pouvez plutôt arrêter la diffusion. Un serveur RTMP personnalisé que vous configurez vous-même est joint exactement comme vous l’avez configuré.
- Conservées uniquement sur votre appareil. Le jeton d’accès est conservé dans le stockage privé de l’application sur votre téléphone ou votre tablette. Le bac à sable des applications d’Android met ce stockage hors de portée des autres applications et, sur les appareils qui chiffrent leur stockage, il est couvert par ce chiffrement. Sur iPhone et iPad, il est conservé dans le trousseau d’iOS, qui le met hors de portée des autres applications et le chiffre avec une clé liée à votre appareil ; l’application le marque comme réservé à cet appareil, de sorte qu’une sauvegarde ou un transfert vers un nouveau téléphone ne l’emporte pas. Il n’est jamais copié sur un serveur : DataNova Software n’exploite aucun serveur, aucune base de données ni aucune sauvegarde qui le reçoit.
- Personne chez DataNova ne peut les lire. Comme il n’y a ni serveur dorsal ni console d’administration, aucun employé ni sous-traitant n’a accès à votre jeton, aux renseignements de votre compte, à vos diffusions ou à votre vidéo. Le soutien se fait par courriel et ne nécessite jamais d’accès à votre compte.
- Le moins d’accès possible. L’application demande à Google seulement le champ d’application YouTube, plus votre nom et votre adresse courriel pour afficher qui est connecté, et ne demande à Facebook que les autorisations nécessaires pour lister vos pages et publier une vidéo en direct. Elle ne lit ni vos vidéos, ni vos abonnements, ni vos commentaires, ni votre fil, ni vos amis, ni vos messages, et ne demande pas d’accès supplémentaire par la suite.
- Utilisées pour une seule fin, puis supprimées. Le jeton sert uniquement à créer, démarrer et terminer votre propre diffusion en direct depuis votre appareil. Il est conservé jusqu’à ce que vous vous déconnectiez dans l’application, que vous la désinstalliez, que vous effaciez son stockage ou que vous révoquiez son accès depuis votre compte Google ou Facebook, chacune de ces actions mettant fin immédiatement à l’accès de l’application (voyez Supprimer vos données). La vidéo et le son passent par l’application vers la destination pendant la diffusion et ne sont pas conservés par elle. Sur iPhone et iPad, si vous activez l’enregistrement, une copie de ce que vous diffusez est aussi enregistrée sur votre appareil, dans le dossier de l’application dans l’app Fichiers, où vous pouvez la garder, la partager ou la supprimer.
- En cas de problème. Si nous apprenons l’existence d’un problème de sécurité dans la façon dont l’application traite ces données, nous le corrigerons dans une mise à jour, le décrirons à cette adresse et aviserons les personnes concernées lorsque nous pouvons les joindre. Les préoccupations de sécurité peuvent être signalées à info@datanovasoft.com.
Vos choix
Vous pouvez revoir ou révoquer chacune des autorisations ci-dessus en tout temps dans l’application Paramètres de votre appareil. Révoquer l’accès à la caméra ou au microphone désactive la diffusion jusqu’à ce qu’il soit accordé de nouveau ; les autres outils de pointage et de production de l’application continuent de fonctionner sans lui. Sur iPhone et iPad, les autorisations se trouvent dans Réglages › Apps › StreamScoreLive ; y désactiver Réseau local arrête le jumelage avec un deuxième appareil.
Supprimer vos données
Nous ne conservons vos données sur aucun serveur : il n’y a donc rien à supprimer de notre côté. Tout ce que l’application utilise se trouve sur votre propre appareil ou dans le compte avec lequel vous vous êtes connecté, et vous pouvez le supprimer vous-même :
- Jetons de connexion — vous déconnecter de Google ou de Facebook dans l’application (Settings › Stream, sous la destination) supprime le jeton d’accès conservé sur votre appareil. Sur iPhone et iPad, iOS peut conserver les éléments du trousseau d’une application après la suppression de l’application elle-même : déconnectez-vous donc dans l’application avant de la supprimer, ou révoquez son accès depuis votre compte comme décrit ci-dessous.
- Tout ce que l’application conserve d’autre — les équipes, les alignements, les photos de joueurs, les fiches de match et les statistiques, les images de commanditaires et les réglages ne sont conservés que dans le stockage privé de l’application sur votre appareil. Désinstaller l’application supprime le tout. Sur Android, vous pouvez aussi l’effacer sans désinstaller, dans Paramètres › Applications › StreamScoreLive › Stockage › Effacer le stockage. Sur iPhone et iPad, ce stockage est le bac à sable de l’application, qu’iOS met hors de portée des autres applications ; supprimer l’application (depuis l’écran d’accueil, ou dans Réglages › Général › Stockage iPhone › StreamScoreLive › Supprimer l’app) l’efface, et les enregistrements que vous avez conservés peuvent aussi être supprimés un à un dans l’app Fichiers, sous Sur mon iPhone (ou Sur mon iPad) › StreamScoreLive › Recordings.
- L’accès de l’application à vos comptes — pour le révoquer du côté du compte, retirez StreamScoreLive dans Paramètres Facebook › Applications et sites Web ou dans Compte Google › Applications et services tiers. Facebook vous permet aussi de demander la suppression des données qu’une application a reçues quand vous la retirez ; comme nous ne recevons que votre nom et l’identifiant de votre profil pour la session de connexion et les conservons sur votre appareil, cette demande est satisfaite par les étapes ci-dessus.
- Les vidéos en direct que vous avez publiées — elles appartiennent à votre chaîne YouTube ou à votre page Facebook et se suppriment là, au moyen de ce service.
Pour toute autre demande de suppression, ou pour une confirmation écrite, écrivez à info@datanovasoft.com et nous répondrons dans les 30 jours.
Demandes des autorités publiques
Voici notre politique pour toute demande d’un gouvernement, d’un corps policier ou d’une autre autorité publique visant des renseignements sur une personne qui utilise StreamScoreLive.
- Nous ne détenons aucune donnée d’utilisateur à produire. Comme décrit ci-dessus, tout ce que l’application utilise reste sur l’appareil de la personne ou dans le compte YouTube ou Facebook avec lequel elle s’est connectée. DataNova Software n’exploite aucun serveur qui reçoit des jetons de connexion, des noms, des pages, des vidéos ou des fiches de match : nous ne pouvons donc pas savoir qui utilise l’application ni ce qui a été diffusé.
- La légalité de chaque demande est d’abord vérifiée. Nous vérifions qu’une demande est valide, dûment délivrée et du ressort de l’autorité avant d’y répondre, et nous n’y répondons que dans la mesure exigée par la loi.
- Nous divulguons le minimum. En pratique, notre réponse indique que nous ne détenons pas les données demandées. Si nous détenons quoi que ce soit, comme un échange de courriels avec la personne, nous ne divulguons que ce que la demande exige légalement.
- Nous en gardons une trace. Chaque demande et notre réponse sont documentées.
Les demandes doivent être envoyées à info@datanovasoft.com.
La vie privée des enfants
StreamScoreLive ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants.
Modifications de cette politique
Si cette politique change, la version à jour sera publiée à cette même adresse avec une nouvelle date d’entrée en vigueur ci-dessus.