Politique de confidentialité de PracticeWatch
PracticeWatch · DataNova Software · Version 1, 26 octobre 2026 · English
Cette politique explique ce que DataNova Software Incorporated (« DataNova », « nous ») reçoit quand vous utilisez le serveur PracticeWatch ou achetez une clé pour celui-ci, et ce que nous en faisons. En bref : ce que PracticeWatch filme et enregistre reste chez vous ; nous ne recevons que ce qui est nécessaire pour vous vendre une clé et vous l’envoyer. PracticeCam, l’application caméra, a sa propre politique de confidentialité.
Ce qui reste sur votre ordinateur et votre réseau
Le serveur PracticeWatch fonctionne sur votre ordinateur. Les images des caméras, les diffusions en direct, les enregistrements, les relectures enregistrées, les notes, les noms des athlètes et des équipes, les liens de visionnement et les mots de passe qu’il traite restent sur cet ordinateur et ne circulent que sur votre propre réseau, vers les téléphones et les tablettes que vous connectez. Rien de cela ne nous est envoyé, et nous ne pouvons pas le voir.
- Le serveur PracticeWatch ne communique pas avec nous : il n’a ni outil d’analyse ni suivi, et il vérifie votre clé sur l’ordinateur lui-même.
- Si vous nous envoyez un fichier de soutien (créé par « Enregistrer un fichier pour l’assistance » dans le menu de PracticeWatch, dans la zone de notification ou, sur un Mac, la barre des menus), il contient la fin des journaux de PracticeWatch et un court résumé de votre installation. Il ne contient jamais de mots de passe, de liens de visionnement, d’enregistrements ni les réglages enregistrés du serveur. Nous ne l’utilisons que pour vous aider, et le supprimons une fois terminé.
Quand vous téléchargez le serveur PracticeWatch
Le programme d’installation est téléchargé depuis download.datanovasoft.com, que Cloudflare exploite pour nous. Comme tout serveur Web, il traite votre adresse IP et les renseignements de votre navigateur pour livrer le fichier ; nous ne les utilisons pas pour vous identifier, et nous ne déposons aucun témoin de suivi.
Quand vous achetez une clé
- Paddle. Les clés sont vendues par Paddle.com, le marchand officiel. Paddle recueille vos renseignements de paiement, votre adresse de facturation et vos renseignements fiscaux et les traite selon l’avis de confidentialité de Paddle. Nous ne voyons jamais les renseignements de votre carte.
- Ce que nous recevons de Paddle : votre adresse courriel, votre pays, le nom que vous avez saisi pour la licence, la langue de la page où vous avez acheté, et l’état de votre abonnement et de vos paiements.
- Ce que nous conservons, et pourquoi : pour chaque abonnement, l’adresse courriel, le nom sur la licence, la langue de ses courriels, les références d’abonnement et de transaction de Paddle, ainsi que les clés que nous avons créées et leurs dates. Nous les utilisons pour créer et vous envoyer vos clés chaque année, pour renvoyer une clé perdue et pour répondre à vos questions. Notre service de clés fonctionne sur Cloudflare.
- Courriel : vos clés sont envoyées par Resend, qui traite votre adresse courriel et le message pour le livrer.
- Pendant combien de temps : tant que votre abonnement est actif, et jusqu’à deux ans après sa fin, puis ils sont supprimés. Paddle conserve ses propres dossiers sur votre achat, comme l’exigent sa politique et la loi.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne vendons, ne louons ni ne communiquons vos renseignements à des fins publicitaires.
- Nous n’envoyons pas de courriels de marketing, sauf si vous le demandez. Les courriels que vous recevez de nous contiennent vos clés ou vous répondent.
- Nous ne communiquons vos renseignements qu’aux services nommés ci-dessus, qui les traitent pour notre compte, ou lorsque la loi nous y oblige.
Vos choix et vos droits
Vous pouvez nous demander de vous montrer les renseignements que nous conservons à votre sujet, de les corriger ou de les supprimer, en nous écrivant à partir de l’adresse courriel utilisée pour l’achat. Les supprimer signifie que nous ne pourrons plus renvoyer une clé perdue ; cela n’annule pas un abonnement, que vous annulez par Paddle. Selon l’endroit où vous vivez, vous pourriez avoir d’autres droits en vertu des lois sur la protection des renseignements personnels, et vous pouvez porter plainte auprès de l’organisme de protection de la vie privée de votre territoire.
Les enfants
PracticeWatch et ses clés s’adressent aux entraîneurs, aux clubs et à d’autres adultes ; nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès d’enfants. Les images de jeunes athlètes filmées avec PracticeWatch restent auprès du club ou de l’entraîneur qui les a filmées, qui doit avoir l’autorisation nécessaire pour les filmer.
Modifications de cette politique
Si cette politique change, la version à jour sera publiée à cette même adresse avec une nouvelle date d’entrée en vigueur ci-dessus.